留学生活の実態
みんなが憧れを抱くカリフォルニア留学☆そこでの実際の生活、留学生の実態
あなたは 人目のお客様です☆                   
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 |
Bless You!!
アメリカではくしゃみをしたときに"God bless you!"というのが習慣です。 なんて聞いたことありませんか?
アメリカではくしゃみをすると体から霊魂が抜けてしまいその間に悪いものが入ってきてしまうという言い伝えがあります。
そのため、くしゃみをした人に対して「神のご加護がありますように」という意味の"God bless you!"という言葉をかけるわけです。

でも周りで言われている他の国の習慣なんて当てにならないものですよね。
だって日本人の挨拶は手を合わせてお辞儀をするなんて思ってるアメリカ人なんてたくさんいるんですから。
それに、習慣なんてものは時代と共に変わっていくものです。
ではこの"God bless you!"の習慣というのは今の時代、実際にはどの程度生き残っているのでしょうか?

実はこれ、今でもアメリカ人の習慣として根強く息づいています。
実際には"God bless you"の省略した形である"Bless you"の方がより一般的ではありますが、誰かがくしゃみをするとどこからともなく聞こえてきます。
授業中なんかでも誰かがくしゃみをすると、先生も話を中断してまで"Bless you!"と声をかけてくれるぐらいです。
街中でくしゃみをすれば、知らない人まで声をかけてくれたりします。
ちなみに"Bless you!"と声をかけられたら"Thank you!"と返すのが礼儀です。

くしゃみが2度3度続けて出てしまうなんてこともありますよね?
そんなときも懲りずに2回、3回と声をかけてくれます。
また授業中なんかはくしゃみが何度か続くと、"Bless you"だけでなく、同じような意味で使われる別の言葉も聞こえてきます。
例えば、スパニッシュの"Salud"(サルー)やドイツ語からきている"Gesundheit"(ゲズンタイ)なんてのも聞こえてきます。

そういえば、日本でもくしゃみをすると「お大事に」なんて言いますね。
でも、アメリカではもっと反射的な習慣であるように思えます。
というのもこの、くしゃみ、"Bless you!"、"Thank you!"受け答えは一瞬でも間があるとぎこちなくなってしまうからです。
慣れてない日本人にとっては意外とタイミングが難しいものだったりします。
頭では分かっていても、くしゃみ反応してすぐに言葉が出てくるまでにはある程度慣れが必要だと思います。
俺も未だに他の人に出遅れて言うタイミングを逃すなんてことがよくあります。

ちなみにアメリカではくしゃみは「ハクション」ではなく、ahchoo(アチュー)です。
↓今日はどれを選びますか?

[テーマ:アメリカ生活 | ジャンル:海外情報]

【2006/08/10 22:26】 | 生活情報 | トラックバック(0) | コメント(4) |
<<あと1日!! | ホーム | ☆久々のお弁当☆>>
コメント
はじめまして!来年の9月に米の学校に入学予定のユです♪

実は、大学をニューヨークかカリフォルニアで迷った時に、特に希望はなくて、TOEFLの点と、西にして15年後のシミにたいしてかける化粧品の金額と昔を後悔する気持ち(あらこんなにシミが~!)からニューヨークにしたのですが、こんな簡単な理由で決めちゃってもいいんですかネ‥今更気になったんで、他の留学生が何を基準に決めているのかしっていたら教えて下さいm(>_<)m
【2006/08/15 17:44】 URL | ユ #SFo5/nok[ 編集]
>ユさん
初めまして☆
1年後に留学するんですね。
最初はそんなもんでいいんじゃないかなって思いますよ。
もちろん留学先を選ぶのに関しては、自分の学びたいことがその学校にあるかどうかや、周りの環境なども大事になってきますが、何より自分が行ってみたい所かどうかが一番大事だと思います。
もし行ってみて気に入らなくても、行動力さえあれば、アメリカでは学校を変えたり場所を変えたりなんてのは簡単なことですからね。
な~んとなくでも理由があるならそれで良いと思いますよ☆
【2006/08/15 18:52】 URL | しんご #JalddpaA[ 編集]
コメ返ありがとうございます☆
更新マイペースに頑張って下さい☆楽しみにしてます。
【2006/08/15 23:51】 URL | ユ #SFo5/nok[ 編集]
>ユさん
どういたしまして☆
また是非遊びにきてくださいね♪
【2006/08/16 14:55】 URL | しんご #JalddpaA[ 編集]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://calife.blog36.fc2.com/tb.php/195-2d3f2490
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| HOME |
プロフィール

しんご

Author:しんご
2002年に渡米し、コロラド→フロリダ→L.A.(カリフォルニア)とアメリカ国内を転々としながらも約9年間の留学生活を終え、2011年に日本へ帰国。

アメリカのDr.ライセンス(D.C.)を保有し、日本でもカイロプラクター及びグラストンテクニックのインストラクターとして飛び回っています。

横浜と東京を中心にカイロプラクティックの施術を行っています。
身体のことでお悩みの方は下のメールフォームから気軽にご連絡下さい。

美容天気にてコラムを連載中★

現在オーストラリア移住に向けて準備を進めています!

というわけで、アメリカでの留学生活は終わりましたが、引き続き『留学生活の実態』としてブログを続けていこうと思います。

気軽にコメント残していってください☆
留学相談や英語の勉強の相談なんかも大歓迎です!!

メール

メールはこちらから

名前:
メールアドレス:
件名:
本文:

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最近の記事

最近のコメント

カテゴリー

掲示板

留学生活掲示板

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

みなさんのブログ

このブログをリンクに追加する

留学関連サイト

・成功する海外留学【e留学】
・e-留学ガイド
・オーストラリア DE ワーキングホリデー
・ワーキングホリデーでオーストラリア体験・旅行記
・英会話・英語学習ならエイゴッド.com

格安航空券&海外旅行

日本からの格安航空券やパッケージ旅行をお探しの方はこちらからどうぞ☆

・海外格安航空券「イーツアー」
・24時間オンライン予約「グローバルトラベルオンライン」
・海外航空券は「空丸」
・「タイリクトラベル」の格安航空券
・旅行に行くなら「JTB」
・夢とロマンと感動の旅「ジャパンネットワークツアー」
・海外レンタカーの「ダラーレンタカー」

参加ランキング

フリーエリア

Twitterボタン
 

最近のトラックバック

RSSフィード

12345678910 1112131415161718192021 22

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。